despierta américa ♪ ¡muy buenos días! a todos! cómo están? ya es jueves. >> rico. >> 2 de septiembre del 2010. estamos muy contentos. se acerca el fin de semana. cómo amanecieron? >> muy bien. >> gracias a dios dormí bien. chévere. >> comienzan 180 minutos de

información. entretenimiento y actualidad. y les decimos que en despierta américa vamos a hablar de un tema que defintivamente a todo el mundo les interesa! la oleada de agresiones contra los inmigrantes. vamos a crear consciencia. >> las tarjetas de crédito son amigas o archienemigas? >> hay juguetes que enloquecen a los hombres. [risas] vean los últimos caprichos de la tecnología que los dejarán con la boca abierta. >> ah! bueno, de inmediato vamos a pasar a las noticias. ♪ claro que sí, ¡muy buenos días! a ustedes, a todos. vamos directo a la información. la creciente amenaza del huracán earl mantiene en alerta a los

residentes desde carolina del norte hasta nueva inglaterra. estamos en vivo desde carolina del norte, con nuestra enviada especial lourdes del río. >> hay muchísima preocupación, neida. sabemos que hay preocupación desde aquí desde carolina del norte hasta mean. no va a pasar en términos de que entre a la costa sus vientos son suficientes para preocupar y para que las autoridades hayan tomado acción. por eso el presidente barak obama ha declarado estado de emergencia en carolina del norte. esto lo que quiere decir, televidentes y querida neida es que se van a empezar a coordinar trabajos con seguridad interna y fema. las evacuaciones ya comenzaron obligatorias para los turistas.

porque no vienen preparados para un ciclón. y por lo tanto deben volver a su casa y no poner en riesgo su vida. a los que residen aquí, se les da la opción, a lo que ellos entiendan lo que es mejor para su seguridad. neida, también los gobernadores, no solamente de carolina del norte sino de virginia y maryland están declarando la emergencia. regreso contigo si tienes alguna pregunta. >> sabemos que mucha gente está saliendo de esa región y otros corren al supermercado para abastecerse. casi siempre que venga un huracán. los días se ponen tranquilos. hay mucha gente que está tranquila en espera del huracán. los veo por la calle tranquilamente. >> como siempre hay de todo. hay gente que está muy preocupada y otros que están

cautelosamente preocupados. donde hay viento y la temperatura está agradable y ya se siente que la marejada ha aumentado pero todavía no es nada peligroso. todavía es un espectáculo digno de disfrutar, es lo que hacen los que están frente a la costa. >> cuándo podría ser la hora crítica? >> se está hablando que entre esta noche y mañana en la mañana. pero por supuesto todos sabemos que los fenómenos atmosféricos de este tipo son cambiantes. incluso antes se hablaba de una posibilidad de que no causara ningún daño prácticamente y ahora se está hablando de daños mayores. todo puede cambiar. hay que estar muy pendentes. neida. >> estamos muy atentos a la trayectoria de eall. muchas gracias por la información

desde carolina del norte. estaremos más adelante en contacto contigo. gracias. >> se dio a conocer que una abrumadora mayoría votante del estado apoyan los puntos que se rechazan en el resto del país. se aprueba que se pida documentos a los sospechosos de ser indocumentados. un 74 % de los encuestados creen que se debe permitir a la policía detener al que no sea capaz de verificar su estatus obligatorio. >> continúa bajando significativamente el número de indocumentados que llegan a los estados unidos. según el reporte del 2000- 2005 un promedio de 800 mil inmigrantes llegaban por año. ahora cayó a

la cifra de 300 mil por año. >> derrame de crudo del golfo de méxico. no se esperan sorpresas pero el gobierno no garantiza que no hayan nuevos derrames, hay varios barcos con sistemas recolectores de petróleo en caso de emergencia. >> y los cuerpos de 16 hondureños masacrados junto a otros 56 inmigrantes en un rancho de tamaolipas en méxico llegaron ya a su país a honduras. en el medio del dolor. estuvieron en el aeropuerto de tegucigalpa recibiendo los cuerpos de las víctimas que fueron ejecutadas después de negarse a trabajar para el cartel que los había secuestrado.

hay un sobreviviente más de origen hondureño. >> en verdad, nos cuenta que hubo otro sobreviviente. no lo queremos poner en riesgo, pero uno de los dos sobrevivientes de la masacre que fue el que denunció y encontrar el lugar de este crimen atroz. >> lamentamos que esta... porque un alto mandatario debería darse cuenta cuándo debe hablar y cuándo debe ser prudente y cuándo sus palabras ponen en riesgo la vida de las personas. >> mientras tanto, el camión que transportaba los cuerpos de las víctimas restantes a tamaolipas chocó y arrolló a una mujer. para llegar a la morgue en la

capital mexicana. la víctima fue llevada al hospital con una severa hemorragia en una de sus piernas y está en condición seria. más adelante estén atentos. pero ahora continuen con más de despierta américa después de esto. (publicidad) ♪ [risas] >> bueno, srs. hoy jueves comenzamos en el segmento de los deportes con el partidazo de anoche donde los monarcas del morelia del fútbol mexicano se disputaron un millón de dólares en la finalisima! aquí está. >> en el minuto 64... [risas]

miguel sabá se prepara y cobra un tiro penalty desde los doce pasos, buen derechazo y el balón se metió a la red por todo el centro del arco y los mocarnas ya ganaban por uno a cero. y eso no se quedó allí. después de dar las gracias y el reloj corriendo, vuelven al ataque y miguel conectó esa tremenda goleada y deja sin posibilidades al arquero. revolution sigue en 0. ahí está la repetición. pero el equipo de la m l s no se quedó allí. reaccionó al minuto 58 cuando (...) pateó a todo a la derecha del arco y gol de nueva inglaterra. el equipo anfitrión se dedicó a montar varias situaciones de ataque pero se

quedó otra vez con las ganas de repetir el campeonato del 2008. >> además, se quedaron con el chequesito del millón de dolarucos. >> malo? malo no es. no se olviden que este fin de semana sigue nuestro fútbol. (en pantalla) >> del fútbol nos vamos al tenis. pasamos al abierto de tenis de los estados unidos torneo que se lleva a cabo en la gran manzana, en los

neoyores, en nueva yol. >> 89. 6 grados f. así estuvieron las condiciones. el estadounidense rodikk ganó su único torneo (...) en el 2006. >> preste mucha atención porque mister rodikk tendrá que seguir el torneo por televisión porque el serbio lo derrotó con parcial de 6- 3, 6- 5 y 7- 6. >> por la noche la campenoa defensora (...) >> ah! [risas] >> derrotó a pierce de australia. >> y la victoria de (...)

requirió apenas dos sets y el asunto se resolvió con parciales de 6- 2 y 6- 1. >> vamos rápido. la selección de estados unidos sigue invicta. la siguiente de irán, ganó con trece puntos a (...) obtuvo su cuarta victoria en 4 partidos. >> el próximo rival de los estados unidos es el quinteto tunes. >> esta ha sido la información deportiva pero sé qué usted está esperando una información muy importante y es la del estado del tiempo. >> una tormenta detrás de la otra. vamos al estado del tiempo. >> gracias, raúl y rafa. estamos con tres ciclones en el atlántico, desde asia a los estados unidos! está cubriendo todo el

atlántico. lo más peligroso del huracán earl es el viento. por lo menos va a subir a 5 pies la marejada. está bajo aviso de huracán hasta ahora a carolina del norte. varios avisos y alertas acerca de este huracán y la trayectoria se mantiene en la costa atlántica de los estados unidos. earl se va a mover casi pegado en las costas de carolina del norte. con un huracán de categoría 4. >> fiona es una pequeña tormenta de vientos de 50 millas por hora. pero también nos tenemos que fijar en gastón que se puede convertir en huracán, de aquí al martes

estaría amenazando las islas del caribe. en el tiempo local amigos, frente del país tiempo seco en la mitad este de la nación todavía temperaturas altas para esa área. continúen con más. vamos con más información. >> sabe usted cómo aprovechar las tarjetas de crédito antes de ahogarse en deudas? vea cómo identificar a alguien que trata de estafarle haciéndose pasar por un empleado del seguro social. aquí le diremos cómo prevenir esos fraudes. todo eso más adelante. >> ¡muy buenos días! carla! hoy nos encontramos en fort richmond, state island. continúan los crímenes de odio racial y le diremos qué es lo

el primero es rápido. el primero es 4g, pero se lleva muy bien con el 3g. el primero tiene una cámara hd de 8 megapíxeles y videos stream en vivo vía internet. el primero tiene un puerto hdmi. el primero comparte wifi con ocho equipos al mismo tiempo. el primero no es jimmie johnson aunque éste, a menudo llega primero. el primero tiene un soporte para ver videos. ¿qué es lo primero que harás con evo, el primer teléfono 4g? sólo de sprint. el now network.

♪ ♪ ♪ [ locutor ] sigue la música hasta los latin grammys® con el sorteo rock-hola de mcdonald's. inscríbete en meencanta.com y celebrar junto a tus artistas favoritos. ♪

>> vamos a pasar directamente hasta la gran manzana en donde se encuentra birmania ríos. con lo más importante que está aconteciendo en esa ciudad. buenos días. >> ¡muy buenos días! me encuentro en compañía de los miembros y activistas de la ciudad de richmond, estate islad. estos continúan aquí. veamos la historia. ♪ >> el más reciente caso de odio racial contra un hispano en state island ocurrió hace solo 5 días. fue atacado cuchilla en mano por otro adolescente que le gritó insultos raciales antes de robarle. >> que se haga justicia porque

sino todos van a tener miedo de caminar en la calle. >> se han investigado once casos de este tipo de ataques. entre ellos el de cristian vazquez un joven activista en contra de la violencia que todavía no se recupera. >> me patearon al piso y a decir groserías, mojado, mexicano. >> también el hijo de este jornalero que pidió no ser identificado. >> que yo me tenía que ir a mi país. que venimos a robar el trabajo. pero ellos hacemos lo que ellos no quieren. ellos no trabajan. >> el pasado mes la policía aumentó el número de oficiales y hasta los grupos independientes como los "ángeles guardianes" tratan de

controlar la situación. >> si hay un grupo de muchachos que está abusando de una persona inocente yo lo voy a parar... yo mismo. >> >> salimos a la calle y no podemos defendernos porque si nos defendemos todo va contra nosotros. ve? ♪ >> y con nosotros en este momento está gonzalo mercado que es del centro de state island. hay mucho movimiento aquí. hay un camión de la policía. no sa surtido efecto debido a que continúan los crímenes de odio racial. >> estamos trabajando desde que empezaron a haber todos estos crímenes. hubo una presencia enorme de la policía, teníamos a la policía montada caminando por acá. hemos trabajado un

poco con ellos para bajar un poco la intensidad de la policía y trabajar más con la comunidad. porque eso da un poco de miedo y rechazo, incluso los dueños de los negocios se habían quejado que había mucha policía y eso había bajado sus ventas. estamos trabajando con ellos para ver cómo bajar la actividad policíaca y tener más policías en ropa normal e involucrar a la comunidad para patrullas comunitarias. >> qué medidas consideran ustedes que se necesitan? >> estamos trabajando en conjunto con muchas comunidades de aquí de richmond. y las maneras de buscar soluciones a largo, corto y mediano plazo. esperamos que con toda la atención que tenemos ahora podamos ir y solucionar todo este tipo de problemas ya sea

por falta de recursos, más plí que hablen español, más trabajo para los jóvenes. y esperar que la comunidad se integre y sea partícipe de las soluciones. >> cuáles son las mayores quejas? >> una es obviamente la policía. muy poco policía que hablan español. quejas de están concentrados en un solo lugar y no están en otras áreas. y también implantar las cámaras y tener información directa. >> ocurrió un crimen hace días aquí en state island, nuevamente, y supimos de un caso en nueva jeryey jersey y otras partes del país. qué le recomiendas a la comunidad que haga. >> es muy importante que las personas sepan cuáles son sus

derechos, independientemente de si es documentado o indocumentado. dependiendo del área donde tú vives. y poder integrarse y ser parte de la solución y eso es importante como comunidad inmigrante y latinos, y en conjunto poder llegar a soluciones para este tipo de problemas. >> muchas gracias por estar con nosotros en esta mañana y esperamos que la comunidad inmigrante en todo el país sepan que es responsabilidad de todos controlar esto. nos despedimos desde nueva york. pero despierta américa continúa con mucho más después de la pausa. ♪

a la presunto lider de el arresto del "oakland" anuncio ---la policia de "oakland" anuncio presunto lider de una pandilla a la que se le atribuyen por lo menos 10 tiroteos ocurridos el mes pasado.---segun las autoridades, "phillip grimes", de 26 años, es el cabecilla del grupo conocido como los "bandidos de la avenida 71", o "71st avenue bandits".---el arresto se efectuo en la cuadra 2-mil-500 de la decima avenida, con la ayuda de pistas que los residentes del area le proporcionaron a la policia.---otros dos supuestos pandilleros tambien fueron detenidos.---un hombre que estaba molesto con la programacón del "discovery channel" retuvo a tres personas ayer en la sede de la cadena, en el area de washington, antes de que la poliía lo matara.---los tres rehenes (dos empleados de

"discovery communications" y un guardia de seguridad) resultaron ilesos tras cuatro horas de profunda tensón.

[ locutora ] meg whitman sabe que una buena educación puede ayudar a los latinos a alcanzar el sueño americano. meg tiene un plan para quitar tanta burocracia en sacramento y que llegue más dinero al salón de clases. quiere que las escuelas ayuden a nuestros niños a aprender bien el inglés. meg calificará a cada escuela pública para incrementar la responsabilidad. y le pagará a los maestros de calidad por su buen trabajo.

pida su copia del plan de educación meg en la pagina megwhitman.com/latinos.

locutor: de tus palabras de hoy depende su mañana. el hispanic scholarship fund tiene la información para que ayudes a tus hijos a ir a la universid. er ♪

>> usted y yo quisiéramos encontrar la fórmula de usar las tarjetas de crédito sin llevarlas al límite y no siempre es así. cuándo se convierte la tarjeta de crédito en un aliado y cuando en un enemigo? ¡muy buenos días! >> ¡muy buenos días! >> un tema que le interesa a todo el mundo. de verdad existen alternativas para que los lleven a darle un buen uso a las tarjetas de crédito. >> claro que existen. la tarjeta de crédito puede ser su enemiga si no conoce las

reglas. hablemos de cada una de esas reglas. >> por supuesto, cuándo son amigas y cuándo son enemigas? >> en la medida en que usted es capaz de pagar el gasto a fin de mes está haciendo un uso correcto. >> lo pago completo son amigas. >> si usted no puede hacer eso ya la tarjeta no es amiga. si usted paga el saldo todos los meses la tarjeta va a ser su amiga, si ustedes acumula el saldo de un mes para el otro la tarjeta de crédito se va a convertir indefectiblemente en su enemiga y esto es un tema de disciplina. usted tiene que pagar dentro del período de gracia. ysi se pasa van a cobrarle un pago de demora muy importante y la tasa de interés se va a ir a ser más alta de lo

que usted prevé que va a hacer. el límite no tiene que ser de más de un 30 %. >> explicame con números. si la tarjeta de crédito tiene dos mil dólares de límite. cuánto tiene que tener? >> más de 200 dólares no puede ser en ese caso. va a tener la tentación de usarla. ese dinero no es suyo. está medido que cuando usted está utilizando la tarjeta de crédito usted consume un 47 % más de lo que debiera consumir. >> cuando la tarjeta ya se convierte en nuestra enemiga? >> básicamente lo contrario de lo que acabamos de hablar. en la medida que usted empieza a acumular ese saldo la tarjeta de crédito es su enemiga.

>> cuando nos controla a nosotros. >> y el emisor de la tarjeta de crédito controla la relación. hablemos un segundo por qué es el costo. cuál es el costo del dinero para mejorar la calidad de vida que usted tiene? >> cuál es? >> 3, 25 %. hace un año. y si a usted le cobran entre 14 y 24 %. imaginese lo que tiene. si usted está arrastrando saldos al mes siguiente a ese nivel la tarjeta de crédito se convierte básicamente en su enemiga. >> qué pasa con los cargos automáticos a la tarjeta? >> muchas veces usted no tiene control y dice, cárgueme en este momento y no que se lo estén cargando sin que se dé cuenta. >> es muy importante, se nos acaba el crédito. si mi deuda es de dos mil dólares y pago el

mínimo durante mucho tiempo cuánto tiempo me tarda. >> a una tasa del 14 % con el pago mínimo aproximadamente te va a tomar 8 años en pagarlo. la vida es corta, mágica y misteriosa y en el próximo segundo puede cambiar la cosa. tome control, use las tarjetas de débito y pague en efectivo. >> con determinación y disciplina ya lo dijo tulio rodríguez. y vamos ya a las noticias. neida. >> muchas gracias, raúl. vamos directo a la información. un hombre creó una escena de película con al menos un explosivo atado al cuerpo. tomó rehenes en el canal de televisión discovery. enrique tiene todos los detalles de este trágico hecho,

escuche. >> james lee quiso apostar a ganarle a las autoridades. y perdió. a las 4: 50 cayó bajo el arma de un agente especial podlá de montgovery en maryland. >> dos rehenes lograron escapar sanos y salvos. durante años lee básicamente desempleado que había vivido entre california y el este del país y de 43 años había protestado ante la compañía de medios de discopery channel, de hecho un juez en el 2008 le prohibió regresar a este lugar. >> nos dijeron que corriéramos a las oficinas y nos

tendiéramos poder legislativo piso. al piso. >> de hecho condenaba a discovery channel por no hacer lo suficiente por su causa. aparentemente equipado con un arma y explosivos caseros ocupó el edificio del cual no saldría vivo. >> en una de las páginas describía al crecimiento demográfico, algo lógico, como parásitos. un cuñado lo describió como alguien talentoso pero mal guiado. continuamos con ustedes en el estudio. >> muchísimas gracias, enrique. más de una docena de presuntos indocumentados fueron arrestados después de desembarcar en california. los inmigrantes al parecer vagaban al sur del aeropuerto palomar a la una de la madrugada. cuando

fueron detenidos. la embarcación no fue encontrada. >> pajín dice que el gobierno de cuba incrementará las reformas adoptadas en los últimos años. pajín que se encuentra de visita en la havana dijo que después de reunirse con funcionarios de cuba dijo que le dio la impresión de que van a realizar cambios económicos. >> los líderes del medio oriente alcancen acuerdos. barak obama cenó este miércoles con los funcionarios de israel, palestina. abbas llamó a israel a poner fin al bloqueo de la franja de gaza. >> en el sur de china se busca a 57 desaparecidos después de

un deslave de tierra que mató al menos a 3 personas. por las lluvias previstas para este fin de semana podría incrementarse. con lluvias torrenciales y fuertes vientos. les tenemos más noticias más adelante, entérese, el presidente barak obama declara emergencia por amenaza del huracán earl. le tenemos la última información. también el presidente de méxico, felipe calderón, da su informe anual en el que destacaría la captura de capós capos. todos los detalles y más información más adelante en despierta américa. pero ahora continúen con más. (publicidad) bienvenidos al segmento preguntale al experto. donde usted nos envía sus preguntas sobre mejoras en el hogar. las mejores soluciones. vamos

con la asociada que nos tiene un proyecto muy útil. adelante. ♪ >> hola, cómo están? bienvenidos al segmento donde hacerlo por tí mismo es mejor. veamos qué dicen nuestros clientes. >> amigos, me llamo raúl. mi esposa gabriela y yo somos de argentina. tenemos dos hijos varones. desde que nos mudamos a esta casa hemos querido pintar la casa de algún mor que refleje a nuestra familia. >> no se preocupen. no son los

únicos con ese problema. encontraremos un color para darle vida a su sala. vamos a añadir rodapies, ventanas, para ese espacio que siempre soñaron. primero a despejar el área, saca todas las cosas chiquitas, las grandes pueden ponerlas en el centro. >> como una comida que le falta condimento. >> hay que eliminar todas las placas eléctricas y los tornillos de las paredes y proteger con cinta todo lo que no queremos que se manche. >> ahora tenemos que seleccionar el color con lo que vamos a pintar. seguro que vamos a encontrar el color favorito. >> si estás indeciso acerca del nuevo color de tus paredes toma muestras. >> a vos qué te parece? >> eso del medio no. >> a mí me gusto este.

>> excelente decisión. a pintar. así es! en equipo es más divertido. >> a ver cómo está quedando? >> ahora va a quedar linda la sala. >> te gusta? a vos, gastón? >> nos demoró mucho... decidir el color. >> ♪ >> para cortar los zócalos utiliza una sierra circular para que las esquinas te queden perfectas. ♪ >> con un compresor y una pistola de aire puedes rociar la pintura en un dos por tres. asegurate que el compresor esté a 25- 30 centímetros del trabajo. protégete y listo. >> muy fácil, práctico y te ahorras mucho pero mucho tiempo.

>> aplica adhesivo líquido dentro y por último aseguralas. >> una vez que aprendiste a usarla no quería pasar ni cerca tuyo! >> solo hay que atender un par de detalles para dejar este cuarto a la perfección. >> que vaya todos los días por algo que necesito o no. >> es que encuentras todo en un mismo lugar. >> la sala quedó muy, muy linda y cambió mucho. es la parte donde más estamos. nos reunimos mucho con nuestros amigos. >> creemos en la unión familiar. por eso te ayudamos a que lo hagas tú mismo. no importa lo que esté remodelando o cambiando, aquí tenemos más sugerencias. >> muchas gracias, ustedes en casa pueden enviar su pregunta a la dirección que tienen en pantalla. (en pantalla)

seguimos con más. >> mire, hay hombres que ya tienen el auto, la ropa que les gusta y ahora qué les falta? por supuesto los famosos artículos. todo lo que está in para el hombre. marinés. >> hola, lista para hablar de esto. no es ninguna noticia que la tecnología ha revolucionado a paso agigantado. >> qué le podemos regalar al viajero? >> el primer ejemplo es el audífono. no oyes los gritos. perfecto para descansar. puedes leer y descansar sin

ningún problema. >> si al hombre le gusta estar en la casa, que hay muy pocos! [risas] >> svrí verdad. >> qué le podemos regalar? >> videojuegos. infindad de opciones. películas, deportes, incluso hay algunos que puedes conectarte a internet y puedes jugar con ellos. y el muy popular roku que es el sistema de video en demanda conectado en televisión y ver ese día todas las películas que tú quieras. es ideal. fantástico. y la evolución de la tecnología que todo el mundo está hablando la pantalla táctil y el i pod. es un híbrido entre el celular y la laptop.

no te tienes que ensuciar con el período. >> tienes todas las películas. >> y la definición es fabulosa y puedes ver fotos a una definición increíble. esto es lo último, último, último de lo que todo el mundo está hablando y es portátil. hoy todos los hombres quieren portabilidad, movilidad! >> a los hombres les gusta hacer ejercicios. >> o a veces las mujeres queremos que los hombres hagan ejercicios y hacemos la indirecta con esto. [risas] >> automáticamente a través de un sensor te da el ritmo cardíaco. puedes participar en maratones con otras personas que están corriendo y te dan tips de nutrición.

>> puede competir con algún famoso, tiger woods! [risas] >> si al hombre le gusta la aventura y explorar. >> a los que les gusta montar en bicicleta, ir al mar. a veces es peligroso... pero tenemos el sistema de g p s que es un sistema, una aplicación, un sistema de aplicación global que te dicen dónde está en el mapa, en el mundo, en la selva, en la ciudad. también las cámaras digitales. >> y esto es para el auto, también? >> se ve muy grande. pero es indispensable y yo me negocito. no negociación necesariamente para los hombres. esto puede cargar la batería de tu auto y si se

desinfla una llanta... >> no puede ser. es el de emergencias de tu auto! a base de cuerda está bueno para las personas que viven en áreas de huracanes. como en nueva york que están a la espera... está buenísimo. >> y la radio que es muy importante. toda la tecnología es muy importante. pero siempre acuérdense de compartir con las personas que están alrededor tuyo. todo, todo en balance. >> gracias por toda esta información. continuamos con más. >> atención: por qué algunas mujeres se divorcian de sus propios hijos? vamos a ver las diferencias que pueden provocar esta ruptura. las estafas están a la orden del día. principalmente entre los

inmigrantes hispanos. escuche bien. aquí le diremos cómo detectar y

>> sabe que las estafas están a la orden del día. y hay gente sin escrúpulos que se hace pasar un personal del seguro social de este país. para evitar caer en estas redes, tenemos a la especialista... >> en este momento hay una estafa donde están llamando a las personas que reciben el

beneficio del trabajo social, nos preocupa porque es mucho a la comunidad hispana que llaman por teléfono. >> y en dónde se detectaron las estafas? >> en el sur de california. >> quiénes son las personas más vulnerables a caer en este tipo de engaños. >> personas mayores discapacitadas. >> parte de las llamadas dicen que les va a aumentar el costo de vida y que la persona que llama es muy atenta y muy profesional. y caen. >> y cómo afecta a la información personal? >> la primera cosa para verificar es el número de cuenta bancaria para depositarle supuestamente dinero que dará el gobierno. y

les sacan el dinero de la ctuena. >> cómo se puede reconocer porque casi siempre hay pefiles de la gente que estafa. cómo puede reconocer que es del seguro social? >> es muy raro que nosotros llamemos a las personas. si va a haber aumento lo enviamos por escrito, mandamos una carta de seguro social pidiendo información. nosotros tenemos los datos ya de la persona, sabemos dónde vive y dónde va el cheque. no tenemos que verificar. no se confíen de nadie que llame teléfono. no den datos personales. >> cómo cuáles? >> número de seguro social, fecha de nacimiento, cuenta bancaria. no se sabe, no nos

podemos confiar en nadie que llame por teléfono. siempre verifiquen, llámeme más tarde, digan y verifiquen la información. >> en dónde podemos encontrar más información por un caso así? >> si piensan que fueron víctimas de este crimen, llámennos por teléfono a la oficina del inspector general. (en pantalla) es importante que nos avisen porque de la única forma que nos enteramos de esto es por las personas que nos han llamado. >> tienen el número en pantalla para más información. muchas gracias. >> atención srs.! más adelante, la actriz mexicana uribe afirmó que se ha divorciado de sus hijos. por qué las mujeres llegan a tener diferencias con sus hijos y no quieren saber nunca de ellos? lo veremos más

adelante. >> también el congreso de méxico recibió el cuarto informe del presidente felipe calderón. les diremos por qué calderón piensa que no le gana la batalla al crimen organizado. >> una encuesta de arizona encontró que la mayoría de los votantes están de acuerdo con reforzar los puntos controversiales de la ---en éxico, la procuraduria

general de la republica confirmo que hay un segundo sobreviviente de la masacre de 72 inmigrantes ocurrida en tamaulipas.---se trata de un ciudadano hondureño cuya identidad y paradero se han mantenido en secreto por cuestiones de seguridad.---el testigo fue encontrado en una casa donde originalmente se mantuvo a los otros inmigrantes, antes de que

fueran llevados al lugar donde ♪ >> ¡muy buenos días! familia de despierta américa. es primero de septiembre del año 2010! usted se informa de todo. primero aquí. y también se va a quedar con los ojos cuadrados. vean los videos asombrosos que tenemos en el día de hoy. >> sentémonos! >> esta persona se quedó dormida en el auto y fue y se estrelló contra una tienda. pero es increíble a la velocidad en que se estrella en

una tienda. y afortunadamente no pasó nada porque la gente de la tienda acaba de salir. el conductor va a tener que pagar 130 mil dólares en daños a esta tienda. me consejo de la impresiona la velocidad a la que iba y se estrella contra la tienda. una persona que se queda dormida tiendes a quitar el pie del acelerador pero se ha estrellado impresionante. >> y esta otra persona es uno que choca la moto... >> dios mío. >> el muchacho juega con los (...) y lo importante es estar bien saludable y bien fuerte y el hombre se pudo levantar y recibió heridas muy fuertes. >> se llevó el susto de su vida! ah! >> estaba haciendo un viraje a

la izquierda y no se dio cuenta que venía. >> y si este le impresionó, vea este que un joven de 22 años cae de un piso 40 en la gran manzana sobre el parabrisas de un auto y sobrevive. dice que tiene mucho que ver con que había un cristo colgado en el parabrisas y que eso hizo que no le parara absolutamente nada. >> qué videos tan asombrossos. >> no se sabía si era un acto de suicidio o un acto natural de que se cayó del piso 40. >> me quedé así! >> vamos con las noticias. ♪ >> la costa este de los estados unidos tiene la mira puesta en el poderoso huracán earl que amenaza azotarla especialmente

en carolina del norte donde continúan las evacuaciones de las zonas costeprás vamos a pasar en vivo hasta (...) en carolina del norte, ahí está nuestra enviada especial, lourdes del río. cómo estás? qué se recomienda a los residentes de esta región? >> bueno, neida, en el caso de los turistas no es ni una recomendación, es una orden abandonar la zona. que salgan de aquí porque no están preparados para enfrentar un fenómeno de este tipo. y a los que se quedan que aseguren sus propiedades. y cabe la pena rescatar que el bolsillo va a sufrir porque venía ya mismo uno de los fines de semana más visitados por los turistas del país y ahora se está sufriendo

porque se sabe que se está perdiendo mucho dinero a partir de esto. pero después de katrina es bueno tener en mente los fenómenos atmosféricos. el presidente barak obama ha declarado estado de emergencia en carolina del norte donde es el primero donde se va a sentir el embate del huracán. y vale la pena destacar que estamos en una temporada de huracanes en el atlántico bastante tranquilo, pero parece que se pusieron de acuerdo todos los huracanes porque después de este están en fila esperando fiona y después gastón. apuntan a esta misma dirección. la preocupación empieza aquí en carolina del norte y no se detiene hasta mean. toda la costa del este está bajo el alerta. estamos aquí llevándoles la última información. regreso contigo, neida.

>> muchas gracias, por esta conexión en vivo desde carolina del norte. >> se entregó al congreso de méxico el informe del cuarto período de gobierno del presidente felipe calderón. recientemente atribuyó públicamente el aumento de la violencia en fallas de su estrategia contra el crimen organizado. >> la policía federal mexicana reveló que la agresión que sufrió salvador cabañas goleador del club américa estuvo relacionada con los narcotraficantes. después de que lo afirmó así edgar villarreal la barbie. dijo que fue una pelea entre amigos. después de que cabañas lo desafió.

>> se encuentra gates en la capital de afganistán donde se va a reunir con el comandante de la otan. se enteró de la muerte de dos miembros del servicio estadounidense en afganistán. al llegar. >> una encuesta pedida por la universidad estatal de arizona dio a conocer que una abrumadora mayoría de encuestados apoyan los puntos controversiales de la ley s b 1070. aprueban que se pida documentación a los indocumentados. se debe permitir a la policía detener a los que no sean capaces de aclarar su situación migratoria. >> vamos a ver el estado del tiempo. adelante. (publicidad)

>> gracias, neida, amigos, ¡muy buenos días! continuamos vigilando el atlantico. esperando el embate de earl. olas bastantes inmensas y marejadas que van a hacer subir la marea o menos 5 pies. earl se encuentra bajo vigilancia en otros puntos de la costa atlántica de los estados unidos. se mantiene moviéndose en dirección a carolida del carolina del

norte. conforme se va moviendo hacia el norte. detrás de él fiona no representa peligro pero no se espera que se intensifique. pero sí es peligrosa la tormenta tropical nueva gastón que podría amenazar las islas del caribe lo vamos a vigilar bien de cerca. aquí en los estados unidos el tiempo tranquilo con excepción del centro del país que está con tormentas y bajo algunos avisos de inundaciones. sigan con más información. >> muchas gracias, hay quienes apenas se preocupan porque tienen sobrepeso pero lo triste del caso es la falta de consciencia de que hay que combatirlo. >> así es, compadre, el problema de la obesidad trae a su salud, bastante, no es para tomarlo a la ligera. qué nos

tiene sobre esta tema hoy paola gutiérrez? adelante. >> gracias, muchachos, en este momento la obesidad es la principal causa de muerte en los estados unidos. como si fuera poco y desafortunadamente las estadísticas dicen que este problema va en aumento. >> 9 estados de la unión americana informaron tasas de obesidad de un 30 %. el triple de la cifra del 2007. >> la respuesta simple es la comida. estamos ingiriendo demasiadas calorías, vacías, simples como el azúcar. lo quemamos suficientes calorías porque no caminamos. >> simplemente es ansiedad, cuando estoy aburrida como, me acuesto a dormir. >> se consideraba a la persona

con sobrepeso como una persona que gozaba de buena salud sin embargo se sabe ahora que la obesidad tiene múltiples consecuencias negativas. >> esa grasa en exceso es metabolicamente bien dañina y es la causa de las enfermedades. presión arterial elevada, diabetes tipo uno, dos, cambios menstruales en la mujer, que es el ovario policístico y la incidencia de la mayoría de los cánceres es más alto guvre en una persona de peso normal. los estudios epidemológicos han demostrado que la obesidad causa cáncer. >> esta enfermedad crónica con numerosas complicaciones se puede controlar. >> cómo podemos comenzar la

batalla frente a la obesidad. >> esta batalla la tenemos que empezar temprano. tenemos que crear hábitos de por vida. cuando los pacientes están severamente obesos para cirugía es un poco tarde. >> el costo médico asociado con las enfermedades relacionadas con la obesidad en los estados unidos eso de 150 mil millones de dólares, informó el centro para prevención y cura re enfermedades. y los servicios médicos de una persona obesa cuestan 1500 dólares al año más que una persona normal. >> gracias. >> el estar más gordo y no hacer ejercicio cambia tu estado de ánimo, cuando uno hace ejercicio aunque sea un poco, yo a veces me voy y camino un poco y qué sé yo... el ánimo mío es mejor. >> las endorfinas que se disparan y dan un buen estado

de ánimo. es pensar también en su salud y no en la estética. >> neida nos va a hablar más adelante sobre esto. >> pero qué tenemos más adelante? >> todos los divorcios son duros pero mucho más cuando la ruptura se produce entre padres e hijos. por qué una madre llega a no querer saber nada de sus hijos? >> y el brote de salmonella en los productos que usted consume cada día. >> desde los ángeles una joven cumple su sueño. teng ¿listos?

a ver, para mí el linguine alfredo. para mí también. para mí, el fettucine con salsa de carne. para mí también. yo, el espagueti marinara. para mí también. [ riendo ] [ locutor ] con el never ending pasta bowl puedes probarlo todo. pide una combinación de pasta y salsa, y luego otra y otra por sólo $8.95. prueba salsas como la nueva y deliciosa chianti three meat y la cremosa parmesan portobello. más toda la ensalada y pan que gustes. ¿más pasta señora? para mí también! [ locutor ] olive garden. aquí estás en casa.

>> en la vida de una joven hay una fecha inolvidable que marca el cambio de niña a mujer. los 15 ñ. años. >> tenemos la historia de una joven que tuvo la suerte de cumplirlo. >> el sueño de muchas jóvenes latinas es festejar los 15 años. ella lo pudo hacer gracias a la ayuda de toda una comunidad y un grupo de jóvenes. a continuación les presento esta linda historia. [ aplausos ] >> con bombos y platillos se celebró el cumpleaños de 15 años. >> tiene hidrocefalia. agua en el cerebro. >> es una niña tierna y es una niña que cuando quiere... nos

ve llorando, nos abraza y nos besa. y nos quita el dolor. >> al enterarse que maría trinidad no tendría su cumpleaños por falta de nidero, un grupo de músicos jóvenes hizo un llamado a la comunidad. >> es una sensación muy bonita que se siente en ayudar a a alguien. >> hasta una canción le compusieron. ♪ >> fue una sorpresa que yo la >> el momento más emotivo fue cuando comenzó a bailar. >> gracias por todo. ♪

>> a pesar de lo difícil que ha sido para esta familia poder dar todos los cuidados a maría trinidad, ellos consideran que esta situación nos ha unido unido más, familia. >> les mandamos muchas felicidades. >> nosotros seguimos con mucho más de despierta américa. >> bacterias que hanafectado a muchos alimentos como los huevos, carnes y vegetales, hay más preguntas que respuestas, han cambiado nuestros hábitos alimenticios. se encargará de controlar los alimentos que tienen todos los días a nuestra mesa?

estamos con maribel buenos días. >> buenos días. >> podemos aclarar la diferencia entre lo que regula el departamento de agricultura y la fda? >> el departamento de agricultura se especializa en alimentos- la administración de drogas y alimentos regula cualquier otro elemento que no se ha carnes o huevo. >> qué medidas estamos tomando para protegernos? >> nosotros inspeccionamos la carne para estar seguros de que

este sana. estamos dando información a los consumidores para que puedan prevenir cualquier tipo de contaminación. es muy importante seguir cuatro pasos simples. limpiar, separar, cocinar y enfriar. hay que lavarse las manos frecuentemente con agua tibia y jabón. separar los alimentos crudos y cocidos para eliminar la contaminación. una temperatura adecuada para los alimentos, y enfriar los antes de dos horas. lo más importante es informarse, por eso tenemos servicios en español. >> son bacterias? >> es correcto.

son bacterias dañinas que pueden contaminar nuestros alimentos en cualquier momento, donde los traemos a nuestra casa, cuando los manejamos, cuando nos sentamos en la mesa. una temperatura para cocinar es de 160 °f. >> como estas amenazas se están cambiando nuestras formas de alimentarnos? >> las amenazas el siempre han estado allí, creo que en la medida en que nos informemos, porque ahora tenemos una vida muy ajetreada, pero tenemos que tener toda la información acerca de los alimentos, es por eso que tenemos dos herramientas nuevas que están disponibles a toda hora del

día, en las redes electrónicas,1 sistema automático de respuestas y nuestra cuenta oficial de twitter- cualquier otra información, sobre cómo preparar almuerzos, alimentos, para eliminar arterias -bacterias. pueden visitar nuestra página electrónica. muchas gracias. >> te agradecemos muchísimo que hayas estado con nosotros en despierta américa. esperamos que la información ha llegado al público. vamos a una pequeña pausa y volvemos con mucho más de este programa, despierta américa. sacrificio. hay que seguir

despertando a américa, de parte nuestra. (publicidad) podrian permitir que san francisco no participe en el programa federal "comunidades seguras".---este obliga a las autoridades locales a compartir con la agencia "ice" informacion sobre las personas que son arrestadas.---el alguacil de san francisco dijo estar dispuesto a cooperar con las autoridades federales en casos de personas que cometan delitos graves, pero advirtio que el programa representa un conflicto con la poliitica de "ciudad santuario" que ampara a los inmigrantes indocumentados en san francisco.---los cuerpos de los primeros 16 hondureños masacrados en san fernando, tamaulipas, ya esán en "tegucigalpa".---los restos mortales fueron recibidos por familiares y amigos en medio de una ceremonia religiosa a la que asistio el presidente

"porfirio lobo".---hay por lo menos cinco connacionales mas, que estan en proceso de se identificados.---r e il

las ♪ [ locutora ] ahora, gracias a la fórmula mejorada del nuevo downy ultra frescura primaveral

con sólo 1 lavada podrás dar a tu familia 7 días de fresca fragancia. downy. siente más.

>> qué tal? cómo están? de nuevo, maravillosos fue sentenciado este miércoles

a 8 años de prisión. kevin miembro de una pandilla se declaró culpable de asociación delictuosa y asalto en nd